Women have long complained they are treated as second-class citizens in the church, barred from the priesthood and highest ranks of power yet responsible for the lion’s share of church work — teaching in Catholic schools, running Catholic hospitals and passing the faith down to next generations.