Serena Williams made an unsuccessful return to the WTA Tour as she joined Naomi Osaka in crashing out of the Internazionali BNL d’Italia in the second round on Wednesday.Williams was playing the 1,000th match of her glittering career against Nadia Podoroska, her first since losing in the Australian Open semi-finals to Osaka in February.The American has experienced significant success in Rome, winning the title four times, but was always likely to be tested by a player who reached the French Open semi-finals last year.