Huawei Technologies, the telecommunications firm and number two smartphone maker, on Monday reported a 13.1% rise in revenue in the first half of the year, showing slower growth as US officials continue to pressure the company’s suppliers and customers.