It confounds delivery people and party guests, baffles tourists, and keeps emergency response services from meeting precious life-or-death deadlines. But soon, “turn left at the big tree where Mrs. Lettsome used to live” could seem as nonsensical to Virgin Islanders as “Meet me at 42 E. Frydenhoj Drive” seems now.
