Nasdaq's new board-diversity and diversity rule could help increase representation on U.S. corporate boards for Black Americans. The securities exchange operator just gained approval from the U.S. Securities and Exchange Commission to apply the new policy.