An oil vessel used for storage that exploded off the coast of Nigeria this week had not been maintained for sometime and had technical issues, two sources and an environmental group said on Friday, as its wreckage lay in the sea after the fire was put out.