Three civilians were killed in an attack in a village in the eastern Democratic Republic of Congo's Beni territory by rebels from the Ugandan-born Muslim armed group Allied Democratic Forces (ADF), the army said on Thursday, claiming to have killed four rebels.