The United Kingdom has announced it is giving up sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius in a deal that will secure the future of a key US military base on the atoll of Diego Garcia while allowing islanders displaced for the past five decades a right of return.