A Texas bankruptcy court judge involved in USVI cases resigned on Monday after the Fifth Circuit Court of Appeals issued a formal complaint against him, finding that he should have disclosed a romantic relationship with an attorney who until December worked for a firm that regularly brought cases before him.