L'arrivée de milliers d'immigrants haïtiens déportés en masse des États-Unis a accru les tensions entre Haïti et la République dominicaine. Il existe une expression créole largement utilisée par la population haïtienne qui dit « Kouri pou lapli, tonbe nan larivyè », littéralement « fuir la pluie pour tomber dans la rivière ». Une citation qui