[IPS] Abidjan, Côte d'Ivoire -- As a 10 year-old newly arrived in Lagos from England, I recall listening intently to how the Yoruba language - my father's language - was spoken. I would constantly repeat in my head or verbally repeat what I thought I had heard. I was not always successful. Many times, what would come out of my mouth would throw my friends into fits of laughter.